Terra incognita – del 1

Når monarkiet på planeten styrtes, må de kongelige utenomjordiske tenåringene Aja og Krel flykte til jorden sammen med den bøllete livvakten sin.

Terra incognita – del 2

Etter å ha krasjlandet i Arcadia må de kongelige, som nå er utkledd som mennesker, lete etter teknologi som kan drive romskipet deres.

En viljeshandling

Krel bygger en tankeleser i håp om å kunne passe inn blant menneskene. General Morando sender ut dusørjegere for å spore opp de kongelige.

Billemani

Stuart, som er superfan av de kongelige, tilbyr å hjelpe til med å utslette en invasjon av utenomjordiske insekter før den avslører identiteten til søsknene.

På kollisjonskurs

De kongelige begynner på sjåføropplæringen og håper å finne deler til skipet. I stedet blir det biljakt med Brorskapet Zeron.

D'aja vu

Et digert troll skaper kaos på skolens naturfagutstilling, noe som truer med å avsløre både trollverdenen og identiteten til de kongelige.

På tide å forlate redet

Aja og Krel tilkalles av skolestyret for å vise gyldig legitimasjon. Zadra oppdager identiteten til forræderen som hjalp til med kuppet.

Ubudne gjester

En melding fra Akiridion-5 gjør Vex bekymret. De kongelige får turen i skogen med vennene sine ødelagt av dusørjegerne.

Lyn i en flaske

De kongelige arvingene leter etter Ajas forsvunne serrator i skogen. Der forveksler de våpenet med amuletten til trolljegeren Jim Lake.

Oppdrag Arcadia

De kongelige og Stuart bryter seg inn på en militærbase, hvor de tror de kan stjele den siste delen de trenger til romskipet.

Når sant skal sies

Aja bestemmer seg for å fortelle Steve at hun faktisk kommer fra en annen planet, men tilståelsen blir avbrutt av et besøk fra Brorskapet Zeron.

Den siste kvelden på jorda

De kongelige bestemmer seg for å feire siste skoledag på jorden med vennene sine, men når Zadra kommer og forteller om forræderi blir de rystet.

Usle Omen

Alpha retter dødelige angrep mot søsknene, noe som gir Omen muligheten til å kapre skipet og ta de kongelige kjernene. Er dette slutten for Huset Tarron?